La presente informativa sulla privacy illustra come vengono raccolti e trattati i dati personali degli interessati, per quanto tempo vengono conservati e a chi vengono comunicati, quali diritti spettano agli interessati e a chi rivolgersi per esercitarli o per qualsiasi altra domanda relativa al trattamento dei dati personali. I dati personali sono trattati in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (il "Regolamento" o "GDPR"), alla Legge della Repubblica di Lituania sulla tutela giuridica dei dati personali e alle altre norme in materia di protezione dei dati personali.
Cosmos Construction UAB applica i seguenti principi fondamentali del trattamento dei dati:
- i dati personali sono raccolti solo per finalità determinate, esplicite e legittime;
- i dati personali sono trattati solo in modo lecito e corretto;
- i dati personali sono mantenuti aggiornati;
- i dati personali sono conservati in modo sicuro e per un periodo non superiore a quello richiesto dalle finalità del trattamento o dalla legge;
- i dati personali sono trattati solo dai dipendenti della Società autorizzati in ragione delle loro mansioni o da responsabili del trattamento debitamente nominati.
1. Definizioni
1.1. Titolare del trattamento – Cosmos Construction UAB (la "Società"), codice società 301635856, sede legale in Gamyklos g. 16, Vilnius, Lituania.
1.2. Interessato – qualsiasi persona fisica i cui dati sono trattati dalla Società. Il titolare del trattamento raccoglie solo i dati dell'interessato necessari per l'attività della Società e/o in occasione della visita, dell'utilizzo o della consultazione dei siti web, delle pagine social e simili della Società (il "Sito"). La Società garantisce che i dati personali raccolti e trattati siano protetti e utilizzati solo per una finalità specifica.
1.3. Dato personale – qualsiasi informazione riguardante, direttamente o indirettamente, un interessato la cui identità è nota o può essere determinata, direttamente o indirettamente, mediante i dati pertinenti. Per trattamento dei dati personali si intende qualsiasi operazione compiuta su dati personali (tra cui raccolta, registrazione, conservazione, modifica, adattamento, concessione dell'accesso, interrogazione, trasmissione, archiviazione e così via).
1.4. Consenso – qualsiasi manifestazione di volontà libera e informata con la quale l'interessato acconsente al trattamento dei propri dati personali per una finalità specifica.
2. Fonti dei dati personali
2.1. Dati personali forniti dall'interessato. L'interessato contatta la Società, utilizza i servizi offerti dalla Società, acquista beni e/o servizi, lascia commenti, pone domande, chiede informazioni alla Società e così via.
2.2. Dati personali ottenuti quando l'interessato visita il sito web della Società, compila i moduli presenti o lascia i propri recapiti per qualsiasi motivo.
2.3. Dati personali ottenuti da altre fonti, ad esempio altri enti o società, registri pubblici e così via.
3. Trattamento dei dati personali
3.1. Fornendo i propri dati personali alla Società, l'interessato acconsente a che la Società utilizzi i dati raccolti per adempiere ai propri obblighi nei suoi confronti e per fornire i servizi che l'interessato si attende.
3.2. La Società tratta i dati personali per le seguenti finalità:
3.2.1. Conclusione ed esecuzione di contratti con l'interessato per servizi e beni forniti o ricevuti dalla Società; conservazione dei recapiti per poter contattare l'interessato; contabilità fiscale e controllo dei pagamenti. Per questa finalità sono trattati i seguenti dati:
- nome/i e cognome/i;
- recapiti (numero di telefono, indirizzo e-mail);
- luogo di lavoro e posizione (se le informazioni sono fornite in qualità di rappresentante di una persona giuridica);
- indirizzo di residenza;
- coordinate bancarie (se una persona fisica presta servizi alla Società).
3.2.2. Tutela della sicurezza dei dipendenti della Società, di altri interessati e dei beni (videosorveglianza). Per questa finalità sono trattati i seguenti dati: immagini video. I sistemi di videosorveglianza non utilizzano tecnologie di riconoscimento e/o analisi facciale, e i dati video registrati non vengono raggruppati né profilati per singolo interessato. Gli interessati sono informati della videosorveglianza mediante cartelli con il simbolo di una telecamera e i dati della Società, collocati prima dell'ingresso nell'area e/o nei locali sorvegliati. I locali nei quali l'interessato si attende la massima riservatezza non sono ripresi dalle telecamere.
3.2.3. Altre finalità per le quali la Società ha titolo a trattare i dati personali dell'interessato, qualora l'interessato abbia prestato il proprio consenso, qualora il trattamento sia necessario per il perseguimento del legittimo interesse della Società o qualora la Società sia tenuta per legge a trattare i dati.
4. Comunicazione dei dati personali
4.1. La Società si impegna a mantenere riservati i dati degli interessati. I dati personali possono essere comunicati a terzi solo se ciò è necessario per concludere ed eseguire un contratto nell'interesse dell'interessato o per altri motivi legittimi.
4.2. La Società può comunicare i dati personali ai propri responsabili del trattamento, che prestano servizi alla Società e trattano dati personali per suo conto. I responsabili del trattamento possono trattare i dati personali solo su istruzione della Società e solo nella misura necessaria per adempiere correttamente ai propri obblighi contrattuali. La Società si avvale esclusivamente di responsabili del trattamento che presentano garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate, in modo che il trattamento soddisfi i requisiti del Regolamento e garantisca la tutela dei diritti dell'interessato.
4.3. La Società può inoltre comunicare dati personali su richiesta dell'autorità giudiziaria o di altre autorità pubbliche, nella misura necessaria per adempiere alla legge e alle disposizioni delle autorità pubbliche.
4.4. La Società garantisce che i dati personali non saranno venduti né ceduti in locazione a terzi.
5. Dati personali dei minori
5.1. I minori di 14 anni non possono fornire alcun dato personale tramite il sito web della Società. Se una persona di età inferiore a 14 anni desidera utilizzare i servizi della Società, prima di trasmettere qualsiasi informazione personale deve essere fornito il consenso scritto al trattamento dei dati personali da parte di un genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale.
6. Conservazione dei dati personali
6.1. I dati personali raccolti dalla Società sono conservati su documenti cartacei e/o nei sistemi informativi della Società. I dati personali sono trattati per un periodo non superiore a quello necessario per conseguire le finalità del trattamento, o non superiore a quello richiesto dagli interessati e/o dalla legge.
6.2. Anche se l'interessato risolve il contratto e smette di utilizzare i servizi della Società, la Società è tenuta a continuare a conservare i dati dell'interessato, in vista di possibili future pretese o controversie legali, fino alla scadenza dei termini di conservazione.
7. Diritti dell'interessato
7.1. Diritto di ricevere informazioni sul trattamento dei dati.
7.2. Diritto di accesso ai dati trattati.
7.3. Diritto di rettifica dei dati.
7.4. Diritto alla cancellazione dei dati ("diritto all'oblio"). Questo diritto non si applica quando i dati personali di cui si chiede la cancellazione sono trattati anche su un'altra base giuridica, ad esempio quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto o per adempiere a un obbligo legale.
7.5. Diritto di limitazione del trattamento.
7.6. Diritto di opposizione al trattamento.
7.7. Diritto alla portabilità dei dati. Il diritto alla portabilità dei dati non deve ledere i diritti e le libertà altrui. L'interessato non ha diritto alla portabilità dei dati personali trattati manualmente in archivi strutturati, ad esempio fascicoli cartacei.
7.8. Diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione.
7.9. Diritto di proporre reclamo in merito al trattamento dei dati personali all'autorità di controllo, l'Ispettorato statale per la protezione dei dati della Repubblica di Lituania (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija).
8. La Società deve consentire all'interessato di esercitare i diritti sopra elencati, salvo nei casi previsti dalla legge in cui ciò sia necessario per garantire la sicurezza o la difesa dello Stato, l'ordine pubblico, la prevenzione, l'indagine, l'accertamento o il perseguimento di reati, importanti interessi economici o finanziari dello Stato, la prevenzione, l'indagine e l'accertamento di violazioni dell'etica professionale o deontologica, oppure la tutela dei diritti e delle libertà dell'interessato o di altre persone.
9. Come esercitare i diritti dell'interessato
9.1. Per esercitare i propri diritti l'interessato può contattare la Società:
- presentando una richiesta scritta di persona, per posta, tramite un rappresentante o per via elettronica – all'indirizzo e-mail: info@metalo-gaminiai.lt;
- oralmente – al numero di telefono +370 652 28785;
- per iscritto – all'indirizzo Gamyklos g. 16, Vilnius, Lituania.
9.2. Per proteggere i dati da comunicazioni illecite, la Società, al ricevimento di una richiesta di accesso ai dati o di esercizio di altri diritti, deve verificare l'identità dell'interessato.
9.3. La Società risponde all'interessato entro un mese dal ricevimento della richiesta, tenendo conto delle circostanze specifiche del trattamento. Se necessario, tale termine può essere prorogato di ulteriori due mesi, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste.
10. Obblighi dell'interessato
10.1. L'interessato è tenuto a:
10.1.1. comunicare alla Società qualsiasi modifica delle informazioni e dei dati forniti: per la Società è importante disporre di informazioni corrette e aggiornate sull'interessato;
10.1.2. fornire, su richiesta della Società, le informazioni necessarie per identificare l'interessato e accertarsi che la Società stia comunicando o collaborando proprio con quell'interessato (esibire un documento d'identità oppure identificarsi secondo le modalità previste dalla legge o con mezzi elettronici che consentano un'identificazione adeguata). Ciò è necessario per proteggere i dati dell'interessato e di altre persone, in modo che le informazioni sull'interessato siano comunicate solo all'interessato stesso, senza ledere i diritti altrui.
11. Disposizioni finali
11.1. Fornendo i propri dati personali alla Società, l'interessato accetta la presente informativa sulla privacy, ne comprende le disposizioni e si impegna a rispettarle.
11.2. Nell'ambito dello sviluppo e del miglioramento della propria attività, la Società può modificare unilateralmente la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. La Società può modificare l'informativa unilateralmente, in tutto o in parte, dandone comunicazione sul sito web www.metalo-gaminiai.lt.
11.3. Le integrazioni o modifiche dell'informativa sulla privacy hanno effetto dal giorno della loro pubblicazione, ossia dal giorno in cui vengono inserite sul sito web www.metalo-gaminiai.lt.
12. Cookie e Google Analytics
12.1. Il sito web utilizza Google Analytics (Google Ireland Ltd.) per capire come i visitatori utilizzano il sito. I cookie di Google Analytics vengono installati e lo script di Google Analytics viene caricato solo dopo aver fatto clic su "Accetta" nell'avviso sui cookie. Se rifiuti, non viene installato alcun cookie analitico.
12.2. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link "Impostazioni cookie" in fondo a ogni pagina oppure cancellando i cookie dal browser.